23.2.11

hyyyyyyyyyyyyperborea!

The Ancient Greeks spoke of a land that lay far beyond the north wind.  This place, dubbed Hyperborea, was perfect, a veritable utopia of sunlight and happiness.  In a word, paradise.  But sadly, like Atlantis, its location was lost in time:
Never the Muse is absent
from their ways: lyres clash and flutes cry
and everywhere maiden choruses whirling.
Neither disease nor bitter old age is mixed
in their sacred blood; far from labor and battle they live...
neither by ship nor on foot would you find
the marvellous road to the assembly of the Hyperboreans.
-Pindar, Tenth Pythian Ode
But weep not, dear readers!  Through years of toil and study, I have found this mystical place!  Actually, it turns out it was just about a twenty-minute walk from my apartment.  That's right, this past weekend Petrozavodsk played host to its annual International Hyperborea Festival.  What's that?  You haven't heard?  Let me paint you a picture.  And by paint you a picture, I mean show you some pictures that I took.  The main draw is the snow and ice sculpting.  Sculptors come from all over to create frosty works of art from Petrozavodsk's most abundant renewable resource.  Unfortunately, the ice sculptors don't photograph too well, but I took pictures anyway.

This was my favorite because of its title: "Birds don't fly like people."


 It's almost as if this one was corporate sponsored...


Well, I mean sure, you have to expect a few snow fish.

But Hyperborea doesn't stop at sculptures, oh no.  In fact, it might even have a few things you wouldn't expect at a winter festival in sub-zero temperatures, like...

Horses?

Live music?

Para-sailing?

Or a giant tee-pee?

Now, you may have expected some of those things, heck maybe even most (if you're a winter festival aficionado, that is).  But no one expects a giant tee-pee.  I certainly didn't.  All in all, it made for a sort of surreal and festive atmosphere.  The only unfortunate thing was that it really was extremely cold, so I only stayed for about fifty minutes.  But hey, fifty minutes in paradise is better than no minutes in paradise.

19.2.11

guest post series: alex in kamchatka

Every email I get from my readers usually contains something like the following: "I really love your blog!  Reading about life in Russia is so interesting!  I just wish someone else could write it instead, as I  find you quite boorish."   What can I say, my readers are excellent judges of character brutually honest at times.  But let it not be said that I don't listen to will of the people!  Today it is my honor to introduce Alex, who's written the first in a series of guest posts from other Fulbright ETAs around Russia.  To answer your inevitable questions beforehand: yes; no; yes, he's clearly a better writer than me; and no, unfortunately he doesn't write a blog of his own, so you're stuck with me.  Take it away, Alex!

Russia’s contiguous landmass spans an entire eight time zones, from Petrozavodsk to Petropavlovsk-Kamchatsky, one could say their version of “from sea to shining sea.” While some of the Russian ETAs were lucky enough to find themselves within a day’s train ride of Moscow or St. Petersburg, I found myself in the second largest city in the world without roads or trains leading out of the city period. A nine-hour plane ride separates the gubernatorial seat of the Kamchatka peninsula (or “half-island” as the Russian word for peninsula suggests) from the president’s and prime minister’s comfortable seats in Red Square. Isolated? I’d say.  Exciting?  Depends on what gets you going.


A former nuclear submarine base turned former nuclear submarine base, Petropavlovsk-Kamchatsky (henceforth P-K to save my hands from cramping) is set not so delicately on the edge of the world in the middle of the “Ring of Fire.” Four volcanoes, Koryaksy, Avachinsky, Kozyelsky, and Velyuchinsky, provide the backdrop for everyday life here, smoking ominously from time to time and occasionally spilling ash over the city like a clumsy drunk standing too close to the ashtray. The peninsula is chocked full of other more distant volcanoes and mountains, far more precarious than their more urban brothers. And did I mention that Kamchatka is one of the most seismologically active regions in the world? We also get hurricanes and typhoons off of the Pacific that, in the winter months, turn into blizzards that dump snow up to the second story of buildings. Not for nothing is Kamchatka’s tagline something like a Robert Jordan rejected title: “The Land of Fire and Ice.”

The city itself looks as if it was built some time in the 1940s, probably during World War II when obviously there was a shortage of men to thoroughly paint any of the concrete buildings that indeterminable color of light blue that lingers around some fifth-story windows. In deep contrast to the breathtaking views around and outside the city, P-K falls dead last in the category, “Cleanest Cities in Russia.” There is an abundance of shopping malls, each containing most of the same things (cell phone stores, clothing stores, cell phone stores, etc.), night clubs, and one of four Gold’s Gyms in Russia. There are, however, no industries responsible for pouring poisonous waste into the rivers and lakes, nor smokestacks reminiscent of Mordor as seen in other cities in Russia.


P-K has its problems. The other day, my roommate and I, another Fulbrighter from America, discovered a small snowy park in a populated region of the city. We walked along a slippery path, coming to a small wooden staircase over a ditch, some four or five feet deep. We walked behind an old man, dressed in his stereotypically Russian fur hat and walking unsteadily along the icy walkway. When he came to the staircase, he stumbled, teetered to the side, and fell off to the right down into the snow. My roommate and I hurried to where he lay supine with his eyes closed, either dead or drunk. The latter proved to be more correct as we lifted him up, dusted him off, and I placed the dead animal securely on his head. A lady called out, “Hey, give him his beer!” I looked down and saw a plastic bottle of faintly yellow liquid lying beside the outline of his fallen self. I placed it in his bag, dusted the rest of the snow off his 55 year-old shoulders and he mumbled what must have been a thank you and went on his way. This was all around 3 p.m. and is not the first example of rampant alcoholism I have seen.


But P-K also remains truly Russian in more ways than alcohol abuse and a surprisingly large population of bears (Kamchatka is also home to the largest population of brown bears in the world, a.k.a. the really mean ones). Russian hospitality cannot be compared to any other culture’s hospitality, and I’m from the south. I fell sick the same day we encountered the unfortunate old soul above, and I literally could not get out of bed, much less fight the blizzard raging outside in order to get medicine or food. One of my friends here, Ksenia, called to see how I was, and I when I told her I was in bed with a temperature of 101, she immediately stole some mushroom soup from her work, went to the pharmacy to buy medicine and tea, and brought my roommate sushi, just in case he was hungry as well. She never asked for a penny, because money means nothing to Russians. They give from the bottom of their souls. To make someone happy, they will gladly feed you the last bit of food from their refrigerator and share their last drops of vodka just to make sure you’re “O.K.” Their main concern is making sure I leave Kamchatka with “a good impression,” and, for all its negatives, something positive emanates from the hearts of the people here.


For all its paradoxes, for all its mysteries, and mostly for its people, I love living in Russia. Even though Kamchatka feels far away from home (and even far way from the rest of Russia), people live here, work here, and know how to enjoy what they have, and this makes me comfortable here, in a sometimes uncomfortable way. My challenges here have been tremendous, my experiences unforgettable, and the lessons I’ve learned have left an indelible mark on my life. Living abroad in Russia is not to be seen through rosy glasses, nor should it be painted in bleak black and white colors. It has texture, a texture only to be felt through extensive stay and talking to many people about family members lost in World War II, about Russian holidays and traditions, about poetry and literature, or just about themselves. Just make sure you have tea ready at hand.


Huge thanks to Alex!  Stay tuned for more perspectives from around Russia.

13.2.11

and that stands for pool!

Did you know Russia has its own form of billiards?  Somehow, despite studying the culture and living here for aggregate 8 months, I only became aware of this fact about a week ago.  Fast forward to today, when I joined Boris & Company from the Political Science department to shoot some pool.  Now I fancy myself a bit of a pool player.  My parents own a table, and I've gotten decently good over the years.  At my playing peak, I even practiced playing right-handed--I shoot lefty--in case I ever needed to hustle some stooge in a pool hall like Fast Eddie.  (That reference was for the old-timers in the audience.)

Anyway, Russian pool is hard.  Like, really hard.  Why?  Let me tell you.  First of all, the table is massive.  The typical American pool table is nine feet.  The typical Russian pool table, which we played on, is twelve feet.  Second, the balls are bigger.  Why does this matter?  Well, it wouldn't, except for the fact that the pocket openings are smaller.  How small?  The diagonal pockets (i.e. the ones usually used most often) are only 4-5mm wider than the diameter of the balls.  Translation: no one ever gets a ball in a pocket.  Ever.  
 Seriously.
But lest you think this led to some "fish out of water" embarrassment for yours truly, as far as I could tell, no one in the pool hall was particularly good at this game.  In fact, after about nine minutes of this, the six of us switched the American-style tables and played 8-ball for the next two hours or so.  Things got better.

How much better?  Well, a gentlemen pool shark never shoots and tells, but let's just say I put the "American" in "American billiards."

8.2.11

back to school

First, yes: I was thinking of the seminal Rodney Dangerfield classic when I wrote that title.  Second, also yes: I realize the irony of the previous statement giving him some respect.  But I feel like we've only just started this post and it's already off the rails.  Let's regroup and meet in the next paragraph.  Plan?  Plan. 

As I mentioned last week, I had my first classes of the semester on Friday.  I felt all three classes went really well, and I feel rejuvenated and much more enthusiastic about my lesson planning this time around.  I definitely underestimated how much of a difference it makes being able to start with my students from day one and be able to lay out my course goals and expectations for my students.  I also think adding a grammar component will be much more beneficial for their progress.  My goal in general is to stress the vocabulary, expressions, and grammar quirks that can really help conversational speech sound more natural.  

To keep things interesting, we'll be keeping a half-hour cultural component and screening Apollo 13 in 20 minute increments over the next few weeks.  I found an excellent website with ESL guides for popular movies; the 36-page(!) treatment of Apollo 13 features dozens of lines from the movie with underlined and defined expressions and idioms.  I'm planning on using that along with my own created worksheets with plot questions to keep 'em from slacking.  Language teachers: sucking the fun out of watching movies in class for over 100 years.*

*That may not be accurate.

7.2.11

have skis will travel

Had my first cross-country skiing experience on Sunday.  Originally, we were supposed to go downhill skiing, but it was deemed to be too cold, so we opted to go off-road.  While waiting at the bus stop, Tanya asked about skiing terminology in English.  In Russian, downhill skiing is referred to as "mountain skiing" while cross-country skiing is referred to as "regular skiing" (or at least that's how she talked about it).  I explained that, contrary to Russian, if one were to simply suggest going skiing, the presumption would be that he or she meant downhill skiing.  She seemed miffed at the idea that she would have to stipulate cross-country skiing in order to get her point across, but I was just happy I finally found something that takes longer to explain in English than in Russian.  I love me some Russian, but da'gummit they got some long words!

The world is my frozen oyster.

Turns out that cross-country skiing is actually two different sports.  One of them is really fun; one of them really sucks.  It all depends which side of the hill you're on.  It took a little getting used to in terms of orienting myself.  After having spent all my hours on the mountain clomping around on fat downhill skis, the bamboo thinness of the XC skis I procured for $6USD (love it!) were a bit...tricky.  I know what you're thinking and the answer is no, I didn't fall.  The skis were also extremely slick on the snow, making for the occasional Saturday Night Pneumonia Fever moment.  I swear I didn't fall.

The good news is conditions were perfect: Tanya's sister, who came with us, hadn't been on skis in a decade or two, and Tanya's son was at a friend's birthday party, meaning I wasn't shown up by an 11 year-old.  I quickly discovered the main difficulty of cross-country skiing, aside from the agonizing exertion of skiing up a hill of course, is heat maintenance.  In order to protect oneself against sub-zero temperatures, one must bundle up sufficiently.  Rapidly and continuously flapping one's arms and legs around like a frostbitten chicken, however, has a tendency to up the core temperature.  I forwent the "happy medium" approach, opting instead for alternating periods of extreme cold and heat-induced sweating.  I wouldn't recommend it.  And no, I didn't fall.

Technically I'm only half way up, but trust me, that's an accomplishment.

All in all I had a lot of fun.  It was nice to get some exercise in, and the scenery was quite picturesque.  Apparently my friend Olga goes every Saturday, so I'm sure I'll be hitting the gradual inclines slopes again soon.  Tanya and I have already made tentative plans to go downhill skiing on Wednesday, so I'm looking forward to that.  I'm interested to see what it's like, as I'm told the downhill place isn't even outside of town, and I'm pretty sure I would have noticed a mountain hanging around.  I'll let you know how it goes.
Okay, so I fell.

3.2.11

housekeeping

About the blog: you may have already noticed, but I recently added a page with some general information about Karelia.  If you're a regular reader you've probably already gotten most of what's there, but if not or if you're interested, either access it under the banner or click here.  In other news, while I should probably wait for this to solidify further, I'm planning on featuring guest posts by some of my fellow ETAs on this blog throughout the month of February.  While some of us have been keeping blogs to document our activities (see sidebar), others haven't but still have plenty of interesting things to share.  I figure it will also be a good opportunity for my six or seven regular readers to get a glimpse of life in other places in Russia, which can be very different from my own experience.  I've already got one commitment from a good friend of mine in one of Russia's most exotic locales, but that's all I'm giving away for now.  See how I build the tension?

About my life: teaching starts up again tomorrow.  I was able to meet with Tanya today and hash out a loose strategy for the semester.  My goal is to make my lesson plans both more varied to keep the students interested and more grammar- and practice-heavy to maximize their progress.  She'll continue working through their grammar book with them, while I'll concentrate on problem areas, phrasal verbs, and idiomatic usages.  Stuff like the difference between "put up," "put up with," "put off," and "put out."  Isn't English fun?  Also, I'm going cross-country skiing on Sunday.  There will be pictures.

2.2.11

kindness II

For part two of my treatise on Russian kindness, I want to share a few anecdotes from my time here.  The first came pretty early on in my teaching, but after I'd started receiving a bunch of invitations to come talk to different classes.  I had been to about ten classes one week, and while my spirits were high (I was just thrilled to be invited by that point), my energy level was declining by Thursday.  While I didn't think twice about it, I forgot that Russians are usually extremely skilled at reading others' emotional states.  When I showed up to teach my phonetics class, Tanya was there early and told me I could take the period off.  When I asked her why, she said that Olga, whom I had taught with the previous day, called her the night before and told her she was worried I was too tired and needed a day off.

The second story comes from my English Club.  One week, the theme was show and tell, kindergarten style.  My selection being limited, I presented really the only personal effect I had brought with me: my bobbing head moose, John Phillip Moosa.  I explained my long association with moose (I'm sure you all know the tale of how I came to acquire J.P. already) and how the moose is my favorite animal.  Some five or six weeks later, at our Christmas party, one of my most faithful attendees gave me a gift.  She had come almost every week, and contributed regularly, but because of the size of the club I don't know that I'd ever spoken with her in a one-on-one context.  Despite this, she had made me a hand-painted magnet.  It was a moose.


Finally, I gave a lecture on the U.S. electoral system to an extremely large group of students in the Political and Sociological Faculty, probably more than 60, maybe 80.  Afterward, a trio approached me and asked if we could get together some time to talk more informally.  We made plans and went to a cafe.  We talked for hours, sometimes with me speaking bad Russian, sometimes with them speaking exceptional English.  As we exited the cafe, I motioned the direction of my apartment, explaining I was headed that way.  They said they were too, so we continued to chat as we walked the half mile or so until I had to turn off into my cluster of neighborhood streets.  We parted ways, and as I was climbing the stairs up to the hill that holds my building, I looked back and noticed they were headed straight back the way we'd come.  They had all three walked me home.

kindness I

Russians are some of the nicest people you will ever meet.  They take hospitality seriously ("You like the chair?  Please, take the chair!  It's yours!") and will do anything to help you day or night once you make their acquaintance.  One of my favorite things about living in Russia and learning Russian is their patience with language learners.  I have friends who have studied other languages and studied abroad in other countries who have had mixed reactions on this front.  Certain countries are notorious for demanding an extremely high level of language proficiency from foreigners else they get the stink eye--though we shan't mention them here; that would be très gauche.

I promise you will experience no such problems in Russia.  Russians are well aware of how crazy hard their language is, so they're mostly just thrilled you're taking the time to learn it.  As long as you attempt to string together some words, no matter how grammatically or phonetically incorrect the end result might be, your conversation partner will compliment you on how well you speak nine times out of ten.  In my experience, this is especially true of older women, who invariably speak some of the cleanest Russian around and are always more than happy to converse with you and gently nudge you in the right direction should you make a tiny mistake here or there.  It all makes for an incredibly rewarding experience and serves as a real incentive and motivator to get out there and do some talking.  What I'm trying to say is, if you're out there reading this and haven't started learning Russian by now, get off the fence, will ya!  It's fun, trust me.  I'm a doctor.*



*I am not a doctor.